Diferencias entre palabras similares en inglés: altar vs alter

En el aprendizaje del inglés, es común encontrarse con palabras que son similares en su escritura o pronunciación, pero que tienen significados completamente diferentes. Estas diferencias pueden resultar confusas para los alumnos de habla hispana, ya que en español muchas veces las palabras similares tienen un uso similar. En este artículo, nos enfocaremos en dos palabras que suelen generar confusión: "altar" y "alter". Exploraremos sus significados, usos y ejemplos para que puedas utilizarlas correctamente en tus conversaciones y escritos en inglés.

Altar

Empecemos por la palabra "altar". En inglés, "altar" se refiere a una estructura o plataforma elevada en una iglesia u otro lugar de culto, donde se realizan ceremonias religiosas. Es el lugar sagrado donde se llevan a cabo rituales, se colocan objetos religiosos y se ofrecen oraciones. El altar puede ser decorado con velas, flores u otros elementos simbólicos.

Por ejemplo, en una oración podríamos decir: "The bride and groom stood in front of the altar during their wedding ceremony" (La novia y el novio se pararon frente al altar durante su ceremonia de boda).

Es importante tener en cuenta que "altar" es un sustantivo y se utiliza para referirse específicamente a la estructura religiosa. No debe confundirse con "alter", que es un verbo con un significado completamente diferente.

Alter

Ahora pasemos a la palabra "alter". En inglés, "alter" es un verbo que significa cambiar o modificar algo. Se utiliza para describir el acto de hacer modificaciones o ajustes a algo existente. Puede referirse a cambios físicos, como alterar la apariencia de un objeto, o a cambios en actitudes, comportamientos o creencias.

Por ejemplo, podríamos decir: "She decided to alter her dress to make it fit better" (Ella decidió modificar su vestido para que le quedara mejor).

También se puede utilizar en un contexto más abstracto, como en la siguiente oración: "The experience altered his perception of the world" (La experiencia modificó su percepción del mundo).

Es importante tener en cuenta que "alter" es un verbo regular, por lo que su conjugación sigue las reglas habituales. Por ejemplo, en tercera persona del singular se añade una "s" al final del verbo: "He alters his routine every month" (Él cambia su rutina cada mes).

Conclusión

Es crucial entender las diferencias entre palabras similares en inglés, como "altar" y "alter". Mientras que "altar" se refiere a una estructura religiosa utilizada en ceremonias, "alter" es un verbo que significa cambiar o modificar algo. Al dominar estas diferencias, podrás comunicarte con mayor precisión y evitar confusiones en tus conversaciones en inglés. ¡No dudes en practicar el uso de estas palabras y expandir tu vocabulario!

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuál es la pronunciación correcta de "altar" y "alter"?

La pronunciación de "altar" es /ˈɔːltər/ y la de "alter" es /ˈɔːltər/. Ambas palabras tienen una pronunciación similar, pero recuerda que "altar" tiene el énfasis en la primera sílaba y "alter" tiene el énfasis en la segunda sílaba.

2. ¿Puedo usar "altar" como verbo?

No, "altar" es exclusivamente un sustantivo que se refiere a la estructura religiosa. Si quieres hablar de cambiar o modificar algo, debes utilizar el verbo "alter".

3. ¿Existen otras palabras similares a "altar" y "alter"?

Sí, en inglés existen muchas palabras que pueden resultar confusas debido a su similitud en la escritura o pronunciación. Algunos ejemplos son "accept" (aceptar) y "except" (excepto), "affect" (afectar) y "effect" (efecto), "desert" (desierto) y "dessert" (postre), entre otros.

4. ¿Cuál es la diferencia entre "alter" y "change"?

"Alter" y "change" son palabras similares en el sentido de que ambas se refieren a modificar algo. Sin embargo, "alter" se utiliza para cambios más sutiles o específicos, mientras que "change" es un término más general. Por ejemplo, podríamos decir "He altered the design of the dress" (Él modificó el diseño del vestido) o "He changed his hairstyle" (Él cambió su peinado).