Cita correctamente el discurso directo e indirecto utilizando el reported speech de forma precisa en inglés

En este artículo, aprenderás cómo citar correctamente el discurso directo e indirecto utilizando el reported speech de forma precisa en inglés. El reported speech, también conocido como estilo indirecto, es una técnica utilizada para informar sobre lo que alguien ha dicho en una conversación. Dominar esta habilidad es fundamental para comunicarse de manera efectiva en inglés.

A lo largo de este artículo, exploraremos los diferentes aspectos del reported speech, incluyendo las reglas de cambio de pronombres, verbos y tiempos verbales. También discutiremos algunas excepciones y casos especiales que debes tener en cuenta al utilizar el reported speech. Al finalizar, estarás capacitado para utilizar esta técnica de manera precisa y fluida en tus conversaciones en inglés.

¿Qué es el discurso directo e indirecto?

El discurso directo es cuando se cita exactamente lo que alguien ha dicho utilizando comillas. Por ejemplo: "I love learning languages," dijo Juan. En cambio, el discurso indirecto es cuando se informa sobre lo que alguien ha dicho sin utilizar comillas y cambiando los pronombres y tiempos verbales. Por ejemplo: Juan dijo que amaba aprender idiomas.

Reglas del reported speech

Cuando utilizamos el reported speech, es importante seguir algunas reglas para citar correctamente el discurso directo de manera indirecta. Estas reglas incluyen:

1. Cambio de pronombres: Los pronombres deben cambiar según el sujeto de la oración original. Por ejemplo, si el sujeto original es "I", se debe cambiar a "he", "she" o "they" en el reported speech.

2. Cambio de tiempos verbales: Los tiempos verbales también deben cambiar en el reported speech. Por ejemplo, si en el discurso directo se utiliza el presente simple ("I love"), en el discurso indirecto se debe utilizar el pasado simple ("he loved").

3. Cambio de adverbios de tiempo y lugar: Si en el discurso directo se mencionan adverbios de tiempo o lugar, estos también deben cambiar en el reported speech. Por ejemplo, si en el discurso directo se menciona "today", en el discurso indirecto se debe cambiar a "that day".

Excepciones y casos especiales

Aunque las reglas anteriores son aplicables en la mayoría de los casos, existen algunas excepciones y casos especiales que debes tener en cuenta al utilizar el reported speech. Algunas de estas excepciones incluyen:

1. Verbos modales: Los verbos modales como "can", "may" o "must" no cambian en el reported speech. Por ejemplo, si en el discurso directo se dice "I can swim", en el discurso indirecto se mantiene igual: "He said he can swim".

2. Verbos de estado: Los verbos de estado como "know", "believe" o "think" no cambian en el reported speech. Por ejemplo, si en el discurso directo se dice "I know the answer", en el discurso indirecto se mantiene igual: "He said he knows the answer".

3. Preguntas indirectas: Cuando se cita una pregunta en el reported speech, se utiliza la estructura de una oración afirmativa. Por ejemplo, si en el discurso directo se pregunta "Where are you going?", en el discurso indirecto se dice "He asked where I was going".

Conclusión

Dominar el uso del reported speech es esencial para citar correctamente el discurso directo e indirecto en inglés. A través de este artículo, has aprendido las reglas básicas para cambiar pronombres, tiempos verbales y adverbios de tiempo y lugar en el reported speech. Recuerda practicar regularmente para mejorar tu fluidez y precisión en el uso de esta técnica.

Ahora que tienes los conocimientos necesarios, ¡es hora de ponerlos en práctica! Utiliza el reported speech en tus conversaciones en inglés y observa cómo mejora tu habilidad para comunicarte de manera efectiva. No tengas miedo de cometer errores, ¡es parte del proceso de aprendizaje! Sigue practicando y verás cómo cada vez te sientes más cómodo utilizando el reported speech.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuándo debo utilizar el discurso directo e indirecto?

Debes utilizar el discurso directo cuando quieras citar exactamente lo que alguien ha dicho utilizando comillas. Por otro lado, debes utilizar el discurso indirecto cuando quieras informar sobre lo que alguien ha dicho sin utilizar comillas y cambiando los pronombres y tiempos verbales.

2. ¿Qué debo tener en cuenta al cambiar los pronombres en el reported speech?

Al cambiar los pronombres en el reported speech, debes tener en cuenta el sujeto de la oración original. Por ejemplo, si el sujeto original es "I", se debe cambiar a "he", "she" o "they" en el reported speech.

3. ¿Cómo cambio los tiempos verbales en el reported speech?

Los tiempos verbales en el reported speech deben cambiar según el tiempo verbal utilizado en el discurso directo. Por ejemplo, si en el discurso directo se utiliza el presente simple, en el discurso indirecto se debe utilizar el pasado simple.

4. ¿Existen excepciones en el uso del reported speech?

Sí, existen algunas excepciones en el uso del reported speech. Por ejemplo, los verbos modales y los verbos de estado no cambian en el reported speech. Además, las preguntas indirectas se estructuran como oraciones afirmativas en el reported speech.